਀㰀栀琀洀氀 砀洀氀渀猀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀眀㌀⸀漀爀最⼀㄀㤀㤀㤀⼀砀栀琀洀氀∀ 砀洀氀㨀氀愀渀最㴀∀昀爀∀ 㸀 ਀       㰀琀椀琀氀攀㸀䄀猀猀漀挀椀愀琀椀漀渀 ∀吀栀攀 䈀攀氀最椀愀渀猀 刀攀洀攀洀洀戀攀爀 吀栀攀洀∀㰀⼀琀椀琀氀攀㸀 ਀ऀ   㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀愀猀猀漀挀椀愀琀椀漀渀开吀栀攀开䈀攀氀最椀愀渀猀开刀攀洀攀洀洀戀攀爀开吀栀攀洀∀ ⼀㸀 ਀ऀ   㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀搀愀琀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀樀甀渀攀开㈀　㄀㄀∀⼀㸀 ਀ऀ     ਀   㰀戀漀搀礀㸀 ਀ ਀    ਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀琀∀㸀㰀栀㈀㸀刀愀漀甀氀 䐀攀戀椀氀搀攀㰀⼀栀㈀㸀
RETOUR À LA PAGE DE L’ÉQUIPAGE - BACK TO THE PAGE OF THE CREW਀ ਀㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀愀瘀椀猀∀㸀 ਀㰀琀愀戀氀攀㸀㰀琀爀㸀 photo਀㰀琀搀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀琀∀㸀㰀栀㌀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 瀀攀爀猀漀渀渀攀氀氀攀猀 ⴀ 倀攀爀猀漀渀愀氀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀栀㌀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀㰀瀀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 攀琀 氀椀攀甀 搀攀 渀愀椀猀猀愀渀挀攀 ⴀ 䐀愀琀攀 愀渀搀 瀀氀愀挀攀 漀昀 戀椀爀琀栀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Etat civil le 27 mai 1944 - Civil statut on June 27th 1944:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀倀爀漀昀攀猀猀椀漀渀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Adresse am moment de l'arestation - Address on 27/06/1944:

਀  Nom du père - Name of the father:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀一漀洀 搀攀 氀愀 洀爀攀 ⴀ 一愀洀攀 漀昀 琀栀攀 洀漀琀栀攀爀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀㰀戀爀⼀㸀 ਀㰀猀琀爀漀渀最㸀一漀洀 搀攀 氀✀瀀漀甀猀攀 ⴀ 一愀洀攀 漀昀 琀栀攀 猀瀀漀甀猀攀㨀 㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Enfants - Children:
਀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀琀∀㸀㰀栀㌀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 爀攀氀愀琀椀瘀攀猀  猀漀渀 愀爀爀攀猀琀愀琀椀漀渀 ⴀ 䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 挀漀渀挀攀爀渀椀渀最 愀爀爀攀猀琀㰀⼀栀㌀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀㰀瀀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搀攀 氠ᤀ愀爀爀攀猀琀愀琀椀漀渀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 愀爀爀攀猀琀㨀  ㈀㜀⼀　㘀⼀㄀㤀㐀㐀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Motifs invoqués - Reasons of arrest:

਀  1er Lieu de détention - 1st place of Detention:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搠ᤀ攀渀琀爀攀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 攀渀琀爀愀渀挀攀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Date de sortie - Date of release:

਀  2e Lieu de détention - 2nd place of Detention:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搠ᤀ攀渀琀爀攀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 攀渀琀爀愀渀挀攀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Date de sortie - Date of release:

਀  3e Lieu de détention - 3rd place of Detention:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搠ᤀ攀渀琀爀攀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 攀渀琀爀愀渀挀攀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Date de sortie - Date of release:

਀  4e Lieu de détention - 4th place of Detention:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搠ᤀ攀渀琀爀攀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 攀渀琀爀愀渀挀攀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Date de sortie - Date of release:

਀  5e Lieu de détention - 5tht place of Detention:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搠ᤀ攀渀琀爀攀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 攀渀琀爀愀渀挀攀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Date de sortie - Date of release:

਀  6e Lieu de détention - 6th place of Detention:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搠ᤀ攀渀琀爀攀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 攀渀琀爀愀渀挀攀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Date de sortie - Date of release:

਀  Date de libération - Date of release:
਀㰀猀琀爀漀渀最㸀䐀愀琀攀 搀攀 爀攀琀漀甀爀  刀攀戀攀挀焀 ⴀ 䐀愀琀攀 漀昀 爀攀琀甀爀渀 琀漀 刀攀戀攀挀焀㨀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀 㰀戀爀⼀㸀 Mort en déportation - Death in deportation

਀ Activité de Résistance - Activities into Resistance:
਀㰀⼀瀀㸀㰀⼀琀搀㸀  ਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀琀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀椀愀洀爀⼀氀椀㈀⸀樀瀀最∀ 愀氀琀㴀∀䰀椀最渀攀∀⼀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀琀∀㸀㰀栀㌀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 搀椀瘀攀爀猀攀猀 ⴀ 䐀椀瘀攀爀猀攀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀栀㌀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀

਀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀琀∀㸀



਀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀椀挀攀爀⼀⸀樀瀀最∀ 愀氀琀㴀∀∀ 琀椀琀氀攀㴀∀∀⼀㸀㰀戀爀⼀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀氀攀最∀㸀㰀⼀瀀㸀

਀㰀栀㌀㸀一漀甀猀 渀漀甀猀 猀漀甀瘀攀渀漀渀猀 搀攀 氀甀椀 ⴀ 圀攀 爀攀洀攀洀戀攀爀 栀椀洀㰀⼀栀㌀㸀  ਀ ਀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀㰀㼀瀀栀瀀 椀渀挀氀甀搀攀⠀∀昀漀漀琀⸀瀀栀瀀∀⤀㬀 㼀㸀 ਀㰀⼀戀漀搀礀㸀